일본어

《나의 히어로 아카데미아》 8 (Feat. 노라주쿠) 일본어 문장연습

jjerry 2022. 3. 31. 10:29

올마이트는 두려운게없고
オールマイトは恐れ知らずで。
오오루마이토와 오소레 시라즈데。

 

항상 웃는 얼굴로 구해주는 최고의
いつも笑顔で助けてくれる最高の。
이츠모 에가오데 타스케테쿠레루 사이코오노

 

두려움없는 미소는 말이야
恐れ知らずの笑顔ね。
오소레 시라즈노 에가오네

 

들킨김에다 , 소년
見られたついでだ、少年。
미라레타 츠이데다 쇼오넨

 

실수하더라도 인터넷에는 올리지 마라
間違ってもネットには書き込むな。
마치갓테모 넷토니와 카키코무나

 

5년 전 적의 습격으로 입은 상처다
5年前敵の襲撃で負った傷だ。
고넨마에 테키노 슈우게키데 옷타 키즈다

 

호흡기관 반파, 위장 전적출
呼吸器官半壊、胃袋全摘。
코큐우키칸한카이 이부쿠로젠테키

 

잦은 수술과 후유증으로 초췌해져버렸다.
度重なる手術と後遺症で憔悴してしまってね。
타비카사나루 슈주츠토 코오이쇼오데 쇼오스이시테시맛테네

 

저의 영웅으로서의 활동 한계는 이제
私のヒーローとしての活動限界は今や。
와타시노 히이로오토 시테노 카츠도오겐카이와 이마야

 

하루에 약 3시간정도야
1日約3時間ほどなのさ。
이치니치 야쿠 산 지칸호도나노사