일본어 문장 연습 4 (안녕 보노보노)

일본어 문장연습은 '노라주쿠'를 기본으로 공부한 내용들을 정리하였습니다.

뭐야, 못봤어?(안보고있었어?)
なんだよ、見てなかったのか?
난다요미테나캇타노카

한번더해줄게(다시할테니까)
もう一回やるから
모오 익카이 야루카라

 

---

한 번 더  :  もう一回(모오 익카이)
조금 더  :  もう少し(모오 스코시)

---

 

게가 무섭니?
カニが怖いのかい?
카니가 코와이노카이

 

게가오면 이걸로 헤치우렴.
カニが来たらこれでやっつけて。
카니가 키타라 코레데 얏츠케테

 

좋아. 해치웠어.
よし、やっつけたぞ。
요시 얏츠케타조

 

높다높다 해줄게(으쌰으쌰해줄게)
高い高いしてあげるよ。
타카이 타카이 시테아게루요

 

무서웠니?
怖かったか？
코와캇타카

 

이정도면 괜찮겠니?
これくらいならいいのか?
코레쿠라이나라 이이노카

 

강은 바다와달리 물이 흐르고있단다.
川は海と違ってお水が流れてるんだよ。
카와와 우미토 치갓테 오미즈가 나가레테룬다요

 

키가큰 언니와달리 여동생은키가작다
背が高い姉と違って妹は背が低い。
세가 타카이 아네토 치갓테 이모오토와 세가 히쿠이

 

듣던 것과는 달리 실제로보니 그는 매우 친절한 사람이었다
聞いていたのとは違い実際に会うと彼はとっても親切な人だった。
키이테이타노토와 치가이 짓사이니 아우토 카레와 톳테모 신세츠나 히토닷타