《나의 히어로 아카데미아》 1 (Feat. 노라주쿠) 일본어 문장연습

무서웠어.
怖かった。
코와캇타

정말이지
全く。
맛타쿠

 

아래층분에게 말씀드리면 내려주시겠지.
階下の方に話せば下ろしてもらえるだろう。
카이카노 카타니 하나세바 오로시테모라에루다로오

 

난 정말로 시간이 없으니 진짜로 안녕
私はマジで時間がないので本当これで。
와타시와 마지데 지칸가 나이노데 혼토오 코레데

기다려주세요. 저기
待って,あの!
맛테 아노

 

안기다린다
待たない!
마타나이

 

포기하는게 좋아
諦めた方がいいね。
아키라메타 호오가 이이네

 

미안해
ごめんね。
고멘네

 

네놈이뭘할줄알아
てめえがなにおやれるんだ？
테메에가 나니 오야레룬다

 

무개성인주제에 말이야
無個性のくせによ。
무코세에노 쿠세니 요

 

확실히、 그럴지도 몰라
確かに、そうかもしれない。
타시카니 소오카모 시레나이

하지만 그래도 나는
けど、それでも、僕は、、
케도 소레데모 보쿠와

 

개성이 없어도 히어로는 할 수 있나요?
個性がなくてもヒーローはできますか?
코세에가 나쿠테모 히이로오와 데키마스카

 

개성이 없는 인간이더도
個性のない人間でも
코세에노 나이 닌겐데모

 

당신처럼 될 수 있어요?
貴方みたいになれますか?
아나타미타이니 나레마스카

 

올마이트와의 만남이
オールマイトとの出会いが,
오오루마이토토노 데아이가

 

이 기적이
この奇跡が
코노 키세키가

 

제 운명을 크게 바꾸게 되다니
僕の運命を大きく変えることになるなんて。
보쿠노 운메에오 오오키쿠 카에루 코토니 나루난테

 

이때는 아직
この時はまだ
코노 토키와 마다

 

상상조차 하지않고있었다
想像さえしていなかったんだ。
소오조오사에 시테이나캇탄다