일본어 문장 연습 7 (안녕 보노보노)

 일본어 문정연습은 '노라주쿠'를 기본으로 공부한 내용들을 정리하였습니다. 

보아하니 그냥 바위 같네
見たところただの岩って感じね。
미타 토코로 타다노 이와테 칸지네

 

저건뭘까?
あれはなんだろう?
아레와 난다로오

 

구멍이네요.
穴ですね。
아나데스네

 

보노보노 짱 이 구멍에 들어가 보는 겁니다。
ぼのぼのちゃん、この穴に入ってみるのです。
보노 보노 찬、코노 아나니 하잇테미루노데스

 

저 안쪽에 악몽의 정체가 숨어있을게 분명해요.
あの奥に悪夢の正体が隠れているはず。
아노 오쿠니 아쿠무노 쇼오타이가 카쿠레테이루 하즈

 

그것을 그눈으로 확인하는 거예요.
それをその目で確かめるのです。
소레오 소노 메데 타시카메루노데스

 

무리야, 들어갈 수 없어
無理だよ。はいれないよ。
무리다요、하이레나이요.

 

그렇지않아요
そんなことはありません。
손나 코토와 아리마센.

 

이건 꿈이잖아요.
これは夢ではねいですか。
코레와 유메데와 네에데스카

 

불가능따윈 없어
ふかのうなどないの。
후카노 우나도 나이노

 

보노보노뭔가보였어요?
ぼのぼのちゃん何か見えた。
보노 보노 찬 나니카 미에타

 

여긴
ここわ。
코코와