구동사 10개 11편 (Feat. Michael Elliott )

101. Talk to : 누구에게 말하다

Michael's grades are slipping again. I think you'd better talk to him.
마이클 성적이 다시 떨어지고 있어요. 당신이 마이클하고 이야기해 보는 게 좋을 것 같아요. 

(O) They were talking to each other
(X) They were talking each other. 

They were talking to each other for about 30 minutes.
그들은 30여분 동안 이야기 하고 있었다. 

명사형 : talking-to (혼냄)
The school called and said Michael was late again. I think you'd better give him a talking-to.
학교에서 전화가 왔는데 마이클이 또 늦었대요. 당신이 혼내는 게 좋을 것 같아요. 

102. Talk into : 설득하다 (= persuade)

I tried to talk the boss into giving me a raise, but it didn't work.
사장님한테 월급 인상에 대해 이야기 해봤지만 잘 안됐다. 

He tried many times, but could never talk her into going on a date with him.
그는 그녀와 데이트하려고 여러번 시도했지만 성공하지 못했다.

---

103. Talk out of : 하지 말라고 설득하다.

He's trying to talk me out of going on the trip.
여행 가지 말라고 계속 설득하네요.

He was threatening to quit, but luckily, I was able to talk him out of it. 
그 사람이 일을 그만두겠다고 했지만 다행히 그러지 않도록 설득할 수 있었다.

---

104. Talk over : 말 통해서 문제 풀다, 이야기하다

OK, now what happened? Let's talk this over.
자, 무슨 일이 있었던 거지? 같이 좀 이야기해보자. 

---

105. Talk up : 누군가에 대해서 또 다른 사람한테 좋게 말하다.

Thanks for talking me up to the new boss. (=Thanks for saying good things about me.)
새로 온 사장님 한테 내 이야기 좋게 해 줘서 고마워요. 

---

106. Talk down : 진정시키다, 하지 말라고 설득하다. 

He was standing on the ledge, ready to jump, but luckily, the police were able to talk him down.
그는 난간에서 뛰어내리려고 했지만 다행히 경찰이 설득해서 내려오게 했다.

He was going to tell off the boss and quit right now, but luckily, I was able to talk him down.
그 사람이 사장한테 한마디 하고 당장 그만두겠다고 했지만 다행히 진정시킬 수 있었다. 

---

107. Talk down to : 무시하다, 얕잡아 보다.

He always talks down to the secretarial staff
그는 항상 비서진에게 무시하는 식으로 말한다. 

Our prefessor really talks down to the students.
우리 교수님은 정말 학생을 무시하는 식으로 말한다. 

Don't talk down to me just because I'm a foreigner!
외국인이라는 이유만으로 나를 얕잡아 보는 식으로 말하지 마세요.

---

108. Break down : 특히 차, 냉장고 같은 큰 기계가 고장 나다, 붕괴하다

My car broke down last night on the way to Busan.
어젯밤 부산으로 가는 길에 차가 고장 났다.

명사형 : Breakdown : 붕괴, 결렬
That guy's on the verge of a mental breakdown.
그 사람은 지금 멘붕 일보 직전이다. 

---

109. Break up : 헤어지다, 분리하다

I thought those two would never break up.
나는 두 사람이 절대 헤어지지 않을 줄 알았다. 

The company was ruled to have a monopoly and was broken up into smaller pieces.
그 회사는 시장을 독점적으로 장악했다고 판단되어 강제 분리에 처해졌다. 

---

110. Break through : 쳐들어 가다, 진입하다.

Protesters kept pushing and eventually broke through the police line.
시위대는 계속 밀어붙여 결국 경찰 저지선을 뚫었다.

명사형 : Breakthrough : 획기적 발견, 성과
He was credited with many breakthroughs.
그는 다수의 획기적 발견의 공을 세웠다고 인정받고 있다.