기본동사 take 파헤치기 (Feat. 쌜리쌤)

 

• 취하는 그림 (의지)
• 취해서 가져가는 그림 (방향성)  -> 멀어지는 방향  -> 대가를 치루는 그림. 
• 받아들이는 그림. 

 

1. 취하는 그림

나 출근할 때 버스 타고 다녀요. 
When I go to work, I take a bus.   ( 늘 정해진 버스 타고 다니면 the bus)
I take the bus to work (네이티브)

요즘에 영어 수업 듣고 있어요. 
I am taking an English class these days. 

복용 중인 약 있으세요?
Are you taking any medicine?

저는 할 수 있는 한 많이 산책을 하려고 노력해요.
I try to take a walk as often as possible.

앉으세요. 
Take a seat , Have a seat    / Sit down (명령형. 야단칠 때) 

이걸로 살게요(할게요.)(두게중 하나고를 때)
I'll take this. 

 

 

2. 취해서 가져가는 그림. (대가를 치르는 그림)

셀리가 그 파일 가져갔는데요. 
Selly took the file.

그 차사고로 그녀는 목숨을 잃었다. 
She lost her life in the car accident.
The car accident took her life. (네이티브)

그는 일때문에 적어도 일년에 두 번은 미국에 갑니다. 
His work takes him to the U.S. at least twice a year. 

거기 왜 가셨습니까?
Why did you go there?
What took you there? (네이티브)

여기 왜오셨어요?
Why did you come here?
What brought you hear?

이 책 다 읽는데 세 시간 걸렸어요. 
It took ( me ) three hours to finish the book.

이 버스 타면 시내 가실 수 있어요. 
If you take this bus you can go downtown.
This bus will take you downtown. (네이티브)       * downtown 앞에 to 쓰면 안돼.!

우산 가져가!
Take an umbrella with you  (소지를 나타냄)

 

I don't have money now 라고 하면 지금 지갑이 없는건지 거지 인건지 불확실함. 
I don't have money with me now. 라면 지금 소지하고 있는 돈이 없다는 뜻.

 

경찰이 오늘 아침에 그를 데려갔어요. 
The police took him this morning.

 

 

3.  받아 들이는 그림. 

제가 코트 가져다 둘까요?
May I take your coat?

그는 그 소식을 잘 받아들였다. 
He took the news well.

내 도움을 당연하게 생각하지 마라!
Don't take my help for granted.

더 이상은 받아들일 수 없어요. (참을 수 없어!)
I can't take it any more.

당신의 제안을 받아들일 수 없습니다. 
I can't take your offer.